21:00 

~~

Chikoi Nyanko
Мечты - не для того, чтоб ими грезить, а для того, чтоб их осуществлять. (с) Гакт
Подумалось вот тут, что очень хочу знать английский. Вот прям хорошо хочу знать. Но одна мысль о том, чтобы его учить, вызывает волну отвращения. Мне со школы внушили ненависть к английскому, которую я не могу перебороть до сих пор... Наверное, если бы мне сказали, мол, вот выбери любой язык, и ты его будешь знать, то это был бы английский)) Японский я и сама выучу, он слишком интересный, чтобы его.. не учить, ведь от процесса получаешь много удовольствия и самого настоящего интеллектуального кайфа, когда до тебя доходить что-то сложное.
А английский.. о боги, как я его ненавижу! Я спокойно читаю книги на нем, я все понимаю, что мне говорят, но делаю это как собака - в ответ что-то нормальное выдать толком не могу. Получается понятная собеседнику бессвязная хрень. Что письменно, что усно... Эх, как бы мне хотелось это исправить, не уча его специально! Очень остро поняла необходимость этого сегодня, пока писала пару эмейлов...
Блин.
Пойду побьюсь о стену и порисую любимые кандзики.


@темы: чепуха сумасшедшей кошки

URL
Комментарии
2014-01-20 в 12:02 

~.KIKU.~
恋愛に身長なんて関係ない(c) ♪♪ :P
первый абзац - точно такая же ситуация!!

2014-01-20 в 16:38 

Chikoi Nyanko
Мечты - не для того, чтоб ими грезить, а для того, чтоб их осуществлять. (с) Гакт
~.Ai.~, Да вообще... Писала вот вчера японцам по поводу гестов с апатами, решила не позориться со своим японским и написала на инглише... В итоге, получив письмо на шикааарнейшем английском, подумала, что лучше бы писала на японском.. было бы не так стыдно Х)

URL
2014-01-21 в 13:23 

~.KIKU.~
恋愛に身長なんて関係ない(c) ♪♪ :P
Chikoi Nyanko, мм, там(куда ты писала), наверняка, работают те, кто учился в англоязычной стране ;-)

2014-01-21 в 13:25 

Chikoi Nyanko
Мечты - не для того, чтоб ими грезить, а для того, чтоб их осуществлять. (с) Гакт
~.Ai.~, Возможно)))
Но больше такой ошибки не повторю! Только на японском Х) На японском мне не так стыдно делать ошибки Х)

URL
2014-01-21 в 14:11 

~.KIKU.~
恋愛に身長なんて関係ない(c) ♪♪ :P
^-^

2014-01-21 в 15:10 

Моя Мормышка
Здесь ничего не написано.
Chikoi Nyanko, а я-то все хотела спросить как дела у тебя с английским обстоят ))) :laugh: Теперь понятно )) А почему ненависть и отращение, если не секрет? Потому что он скучный и неинтересный? Или препод редиска был? :rotate:

Кстати, тоже чувствую себя собакой )) Репетитора себе нанять, что ль... :duma:

2014-01-21 в 19:47 

Chikoi Nyanko
Мечты - не для того, чтоб ими грезить, а для того, чтоб их осуществлять. (с) Гакт
Учить не нравится потмоу что скучный и не интересный)) Он мне в школе не понравился.. и не объясняли его толком никогда, а драли три шкуры) Поэтому до сих пор не знаю никакой грамматики. Понимать понимаю, но не знаю, чтобы выдать ее обратно Х)

URL
2014-01-22 в 13:31 

Моя Мормышка
Здесь ничего не написано.
не объясняли его толком никогда, а драли три шкуры
Некоторые любят такую методику преподавания. Чтоб учащийся сам понимал и добывал знания. Да, и спрашивают при этом в 3 раза больше. :chainsaw:

Может заинтересовать такая вещь в изучении английского как сравнение его с другими англйскими (чо написала :-D ) Он разный бывает: британский, американский, ирландский, австралийский... Акценты, произношение разные )) Как русский и украинский )) Жаргон можно посравнивать. Американцы и британцы не понимают сленг друг друга, например.

Сама вот тоже немного читаю, все подряд не понимаю что написано, как ты, конечно ))) Но говорить трудно. Практики нет Т_Т Понимаю что-то не сильно замудреное, перевести могу, а вот то же самое сказать на английском... хыыы... :weep2:

2014-01-28 в 09:56 

Chikoi Nyanko
Мечты - не для того, чтоб ими грезить, а для того, чтоб их осуществлять. (с) Гакт
Пень собственной персоной, у меня в свое время выхода не было - приходилось читать)) Это еще те стародавние времена, когда вся Гаку-инфа была только на англицком и вообще в русскоязычном тырнете ничего не было)) Это очень стародавние времена :lol::lol::lol:

URL
2014-01-28 в 19:51 

Моя Мормышка
Здесь ничего не написано.
Chikoi Nyanko, ах воооооот оно чтооооооо! :eyebrow: Каков чудо-тайный-мега-волшебный-секрет изучения англицкого однако :lol::lol::lol:
:laugh::laugh::laugh::laugh::laugh:

2014-01-28 в 19:52 

Chikoi Nyanko
Мечты - не для того, чтоб ими грезить, а для того, чтоб их осуществлять. (с) Гакт
угу :lol::lol::lol: А куда деваться то!! Х)))

URL
     

共に向かおう。ボクたちのサンクチュアリへ

главная