Люблю читать японские форумы, когда японец спрашивает о различии двух-трех грамматических конструкций, мол, меня спросили иностранцы, которых я учу японскому, а я и сам не знаю, чем они отличаются. Народ начинает приводить кучу путанных объяснений, и, в результате, большинство таких топиков сводится к тому, что а фиг его знает, пусть они будут синонимами, все равно гайдзины не поймут хDDD
Читаю весьма-таки увлекательную книжку про правила написания японских эмейлов и просто писем. После каждой темы ищу стенку покрепче, вспоминая свои опусы. Ладно, главное меня понимали хВ
Второй день льет как из ведра оО Даже выползать никуда не хочется +_+