~~

[Chikoi Nyanko]

Все же, в японском языке нет ничего ужаснее, чем наречия и ономатопоэпия. Господи японо_язык изучающие и продолжающие, а как с этой бедой справляетесь вы? Может, кто знает какие-то интересные и, глпвное, действенные, способы запоминания этого ужаса? А то у меня и раньше с этим были проблемы, а теперь так совсем - на десятой странице списка наречий мой мозг сдался

@темы: чепуха сумасшедшей кошки

Comments

[~.l.~]

ассоциирование. лучше в словосочетаниях. запоминание не сразу десяток одних ономато или наречий, а впреремежку. если есть похожие по звучанию (напр, さらさら и ざらざら , не учить одновременно. и главное, время: всё запоминается и укладывается постепенно.

[Chikoi Nyanko]

~.Ai.~, эх, сколько я их не учу - они все равно все вылетают, как их и не было ((( причем такое только с ними(((
хотя, казалось бы, слова как слова - не проще, не сложнее обычной лексики

[~.l.~]

Chikoi Nyanko, потому что гл и сущ можно ассоциировать с иероглифами.. . мне кажется, нужно имено время, чтобы в голове уложилось, и примеры для употребления.

[Chikoi Nyanko]

~.Ai.~, угу, про время и примеры это точно)
но какие же они все-таки одинаковые :lol :lol ::

[~.l.~]