14:45

~~

Мечты - не для того, чтоб ими грезить, а для того, чтоб их осуществлять. (с) Гакт
У нас тут резко похолодало, причем так, что утром, когда я полседьмого на работу выхожу, мне приходится бежать, чтобы не замерзнуть +__+
а днем разогревает так, что приходится раздеваться чуть ли не до футболки!
И дома холодина +_+
Поэтому третий день жру за троих +__+ блииииин, гакуэн скоро, если я буду так жрать, то не влезу ни в одну школьную формууу!!! аааааа +________+
таскетеееее


@темы: чепуха сумасшедшей кошки

14:36

~~

Мечты - не для того, чтоб ими грезить, а для того, чтоб их осуществлять. (с) Гакт
Все-таки я подумала и решила выложить новеллу в открытую запись в том числе. Вдруг кому-то прям это так интересно, а почитать негде. Ну мало ли.
Хотя, как мне кажется, пока не появится ДВД, интерес к книге тоже не появится Х)

Moon Saga ~Yoshitsune Hiden~
Скачать в pdf



@темы: переводы, Гакто-сама, чепуха сумасшедшей кошки, Moon Saga

18:22 

Доступ к записи ограничен

Мечты - не для того, чтоб ими грезить, а для того, чтоб их осуществлять. (с) Гакт
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

13:45

~~

Мечты - не для того, чтоб ими грезить, а для того, чтоб их осуществлять. (с) Гакт
Это бесценно - наблюдать за реакцией японцев, которые видят работающего иностранца!
Позавчера одна тетенька разве что чуть от меня не бегала в ресторане (но деваться ей было некуда, ибо этот стол обслуживала я), но потом в конце, когда я уже помогала ей надевать пальто, призналась, что просто первый раз вот так видела Гайдзина-сана в качестве стаффа и уж тем более первый раз в жизни Гайдзин-сан подает ей вот так пальто х)
О, а эти лица, когда японцы, абсолютно ничего не подозревающие японцы, подходят к кассе в супермаркете, а там гайдзин-сан х)))))) Весь стафф откровенно уже ржет (это при том, что в магазе работает еще кууууууча иностранцев, но они все азиаты или непальцы, а тут я вся такая белая и пушистая). И как ржут другие иностранцы! Х)
Блииин, вот только ради этого стоит поработать в любом из таких мест!)
Но самое прикольное, когда ты отдаешь бабулькам пакеты с их покупками, они уходят. но потом не выдерживают, возвращаются и говорят мне типа гамбаримас и все такое Х) Такое милашество, ей богу!



@темы: чепуха сумасшедшей кошки, Япония

15:55

~~

Мечты - не для того, чтоб ими грезить, а для того, чтоб их осуществлять. (с) Гакт

Это пост для самых стойких.
Вообщем, тут на днях Ееги наконец-то открыли (если они думают, тчо комары сдохли, то очень ошибаются - я этих тварей пачками хлопаю дома), и я выбралась на проверку осеннего состояния. В этом году, кажется, осенний сезон почти полностью пропущу - времени нет совсем Т_Т
Вообщем, в Токио осень пока только подходит, но это не мешало мне кучу всего перефоткать, потому что очень красиво. Я была там утром, поэтому народу не было никого - очень тихо, спокойно. Мне кажется, я там зарядилась энергией на всю неделю - до сих пор ее остатки чувствую.
Вообщем, фоток очень много - кому интересно, под кат екосооооо~~
А я, наконец-то, пойду допереводить новеллу, ибо ыы! Черт, Нори убил Томоэ, Нори убил Томоэ, ыыы. А еще эти милые расхождения со спектаааклем. Ууу!


ОЧЕНЬ.МНОГО.ОЧЕНЬ.

*уруруру* Уполз к разборкам Нори и Есицунэ


@темы: чепуха сумасшедшей кошки, Япония

13:16

~~

Мечты - не для того, чтоб ими грезить, а для того, чтоб их осуществлять. (с) Гакт

Что-то последние пару недель какая-то жуткая апатия. Время бежит неумолимо, а я стою на месте и ничего не делаю +_+
Приползаю домой и сразу спаааааать. Вроде вот витамины пить начала - как-то получше вроде вот.
Но речь, собственно, не о том. Порция фотко-спама на подходе.
Я тут с месяц назад, может, чуть меньше, добрела, наконец-то, до моего любимого Хама-Рикю. Хороший парк на берегу Токийского залива, совсем рядом со станцией Симбаси, откуда уходит, в том числе, монорельс на Одайбу.
Очень я люблю этот парк за потрясающую гармонию современности и традиций. Очень приятное место, но летом туда ходить надо осторожно х)) Когда два года назад были там в июле, то жутко пахло тухлой и цветующей водой со стороны залива. Вот в сентябре таких проблем уже не было, поэтому погуляла с удовольствием. Правда, прогулка превратилась в итоге в охоту за кошками, коих там тьма-тьмущая.
А еще там засталось окончание сезона цветения космей - тоже красиво, хоть я и не очень эти цветы люблю.

Под катом как всегда тонна тонновская фоток


тык-тык




@темы: чепуха сумасшедшей кошки, Япония

18:31

~~

Мечты - не для того, чтоб ими грезить, а для того, чтоб их осуществлять. (с) Гакт
По свежим следам, пока не забыла, так сказать.
Ну вот и закончились спектакли по Мун саге. Авввв, мне до сих пор не верится, что оно кончилось! Я что-то так уже со всеми этими персонажами сроднилась, что тяжело их отпускать, пусть и на время х) Судя по всему, всему актерскому составу это тоже было чудовищно трудно и поэтому они устроили на сегодняший Хеллуин то, что устроили.
Одним словом это было ЗВЕРСТВО. В прямом смысле х)
После того, как в первой же сцене к бедняге Ёсицунэ, который грустил на берегу озера, вышел Дэннай в костюме винни-пуха (по типу как гактовские коты, только винни-пух), держа огромную голову этого самого винни-пуха в руках стало понятно, что серьезно смотреть этот спектакль будет невозможно. Я искренне надеюсь, что в зале не было никого, кто пришел бы смотреть это первый раз.
- треш, укур и содомия - это все Хэллуин на Мун саге!


@темы: Гакто-сама, чепуха сумасшедшей кошки, Япония

16:15

~~

Мечты - не для того, чтоб ими грезить, а для того, чтоб их осуществлять. (с) Гакт
Состояние из серии хочу убивааааать, вот ей богу х)))
Вместо того, чтобы заниматься чем-нибудь полезным я почти весь вечер бешеным зайцем бегала вокруг шибуи и харадзюку в поисках крайне-крайне-крайне бюжетного варианта чего-нибудь отдаленно напоминающего хэллуиновский костюм. Не нашла, ибо все более менее адекватное и наименее пошлое начинается от 4-5 тыс йен Т_Т
Пришла домой, со злости заказала на амазоне какие-то жуткие кошко-уши на ободочке. Кажется, на этом мой костюм закончится х)) И если кто спросит, то буду Нянко-мононокэ, и нефиг. И то, если мне хватит смелости в ЭТОМ выйти из дома. Хотя ладно, кого я обманываю - я надену это исключительно перед входом в холл, мне кажется :lol:
+++ть, да если бы я только знала, что такая фигня будет, то вжисть бы на 31 братьт билеты не стала, а на 30 взяла! Гррр, я иногда ненавижу Гакта *с тоской предчувствует поиски бюджетной школьной формы*.



@темы: Гакто-сама, чепуха сумасшедшей кошки

17:37

~~

Мечты - не для того, чтоб ими грезить, а для того, чтоб их осуществлять. (с) Гакт
Школа наша периодически делает скидку на билеты симфонического токийского оркестра. Цена вместо 8 тыс. йен становится 1 тыс. йен. В прошлый раз мы не попали, т.к. была Мун сага в этот же день, а сегодня вот наконец! Учитывая, что Опера-сити находится в пяти минутах пешком от дома (дорогу перейти), то глупо было отказываться от такой возможности. Оказалось еще вчера, что дирижировать будет Михаил Плетнёв!
Играли Шопена и Скрябина. Первого я честно проспала, но вот Скрябина сыграли просто ыыыыыыы! А уж когда хор начал на русском петь, так вообще. Очень интересное ощущение было)
Вообщем мне понравилось, в следующем семестре тоже обязательно надо будет сходить.
Зато я теперь удостоверилась, что какие бы билеты на Гакта и Токийский симфонический не достались - там везде круто. Ибо зал крохотный просто.
Кто ждет новеллу - я про нее не забыла - нененеене, просто что-то эти две недели какие-то абсолютно безумные, у меня совсем не было времени! В выходные постараюсь закончить, мне немного осталось.




@темы: чепуха сумасшедшей кошки

15:07

~~

Мечты - не для того, чтоб ими грезить, а для того, чтоб их осуществлять. (с) Гакт

Последний пост по Осаку. Наконец-то х) А то у меня уже Токийских фоточек кучка маленькая скопилась х)
В последний день мне было категорически нечего делать, поэтому я пошла, пожалуй, в один из самых туристических храмов города - Ситтенодзи. Храм - один из старейших в Японии, красивый, немного жутковатый (на меня все буддийские храмы такое впечатление производят). неожиданно большой по площади. Находится в одном из самых неблагополучных районов Японии - Теннодзи (где находится не менее известный райончик Щинсекаи, в которой, когда мы там два года назад были, знакомая японка шла с нами с дрожащими коленками). Рядом с храмом находилась моя вторая цель - обзорка на самом высоком, на данный момент, небоскребе в Японии - Абено-Харукасу.
Фоток как всегда вагон и маленькая тележка. Собсно именно поэтому я их так долго выкладываю - ну очень много времени даже самая элементарная обработка и конвертация занимает


читать дальше
Всем рекомендую!
Все, теперь со спокойной совестью пойду допереводить нвоеллу.





@темы: чепуха сумасшедшей кошки, Япония

06:22

~~

Мечты - не для того, чтоб ими грезить, а для того, чтоб их осуществлять. (с) Гакт
Из-за этого дурацкого тайфуна не могла заснуть всю ночь +___+
Ветер с такой силищей ломился в окна и громыхал, что это было нереально! Плюс еще, кажется, давление сильно понизилось, поэтому всю ночь проворочалась, теперь хожу засыпаю.
Вчера была на собеседовании в старбаксе. Болтали почти сорок минут с менеджером, чем закончится фиг знает. Только в воскресенье сказали напишут.. потмоу что слишком много желающих.
В Стар хочу больше всего, там очень круто + до школы и дома не далеко, ибо Эбису. Но зарплата конечно так себе +_+ но там как-то мне показалось, тчо стафф очень адекватный. Никто не шарахался, как на предыдущем месте (тоже кофейный магаз, оттуда пока так и не позвонили), просто проявляли здоровое любопытство и дружелюбие х) ВИдимо сказывается соседство нереального кооличества посольств + сам район Эбису обязывает. Аааа, хочухочухочу



@темы: чепуха сумасшедшей кошки

16:11

~~

Мечты - не для того, чтоб ими грезить, а для того, чтоб их осуществлять. (с) Гакт

Сегодня покажу вам одно просто чудесное-пречудесное место. Находится всего в 15 минутах на поезде от Осаки, называется парк Мино-о. Он огромный, знаменит своими момидзями и водопадом.
Природа там потрясающая, гулять - сплошное удовольствие. Представляю, какая там красота будет где-нибудь недлели через три, когда все заалеет и зажелтеет.
Там, кстати. готовят знаменитые сейчас на весь русские интернет темпура-момидзи. Вкусно, но жирно х)
Вообщем вотьсь.


читать дальше

Как же я хочу туда в сезон момидзи... ыыыы *лезет на стенку*




@темы: чепуха сумасшедшей кошки, Япония

08:38

~~

Мечты - не для того, чтоб ими грезить, а для того, чтоб их осуществлять. (с) Гакт
А между тем этот крейзи-мужик в своем репертуаре.
Только вслушайтесь - 23и 24 гакуэны в Осаке, а 26 симфонический концерт в Токио, и 28 - Гакуэн в Фукуоке.
Для наглядности можно еще и на карте посмотреть :alles::alles::alles:
Оррррригинально :alles:


@темы: Гакто-сама, чепуха сумасшедшей кошки, Япония

18:24 

Доступ к записи ограничен

Мечты - не для того, чтоб ими грезить, а для того, чтоб их осуществлять. (с) Гакт
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

15:31

~~

Мечты - не для того, чтоб ими грезить, а для того, чтоб их осуществлять. (с) Гакт
Позвонили сейчас с одного предполагаемого места работы, с полчаса разговаривали по телефону.. Откровенно сказали, что уровень японского еще не настолько, чтобы ставить меня на кассу и вообще.. Я поныла, мол, могу любую работу делать и все такое, в итоге все-таки сказали приезжать на менсецу.
После того, как сегодня заплатили за билеты на гактовский симфонический концерт, я готова делать действительно любую работу, хоть коробки таскать, потому что, кажется, не хвататает денег на квартплату в этом месяце :lol::lol::lol:
Возьмитеменятудавозьмитевозьмитевозьмите




Вопрос: Возьмут?
1. А тож 
21  (75%)
2. ВОт прям с субботы и на работу, ага-ага 
7  (25%)
Всего:   28

@темы: Гакто-сама, чепуха сумасшедшей кошки

16:05

~~

Мечты - не для того, чтоб ими грезить, а для того, чтоб их осуществлять. (с) Гакт
Это просто крик души +_+,
Гакуу, мать твою, зачем ты пишешь такие грустные истории ТТ Я тут уже который день пытаюсь переводить третью главу новеллы - пока идет очень туго, ибо я очень не хочу переводить это рубилово тТ Я за эти несколько дней съела все вкусняшки дома, выпила весь чай и переделала все дела - лишь бы только не садиться за перевод, хотя для него все более чем готово... ТТ
*пинает себя*

А вообще третий день обзваниваю подряд все более-менее подходящие места для подработки. И вот что? Когда нужна утренняя смена - да хер ли, есть места только вечером! А когда я звонила по вечерним, были только утренние. Ну вот что за.. а?
Мне кажется я уже готова пойти куда угодно.
Мироздаааание, ну пожалуйста, ну привали мне работы и побоооооооооооооооооольше! я работать хочуууууууууууу!




@темы: переводы, Гакто-сама, чепуха сумасшедшей кошки, Япония, Moon Saga

13:59

~~

Мечты - не для того, чтоб ими грезить, а для того, чтоб их осуществлять. (с) Гакт
Продолжаю Осака-фотоспам. Крепитесь, осталось еще поста два или около того х))))
На этот раз Осака-замок и много красивых осенних момидзи. Особо в представлении ни первый ни вторые не нуждаются, я думаю) Так что просто красивые картинки.На самом деле встретить в Осаке уже алые момидзи стало для меня сюрпризом, учитывая, что в Токио гораздо холоднее, а момидзей я тут еще не видела совсем.
А у нас тут еще дождь с ночи стеной льет, завтра тайфун обещают, так что посмотреть на солнечную Осаку приятнее вдвойне.



тыыыыыыыыыыыыыыыык
Дооождик, прекращайся, я хочу гулять по городу и фоткать!!!




@темы: чепуха сумасшедшей кошки, Япония

07:47

~~

Мечты - не для того, чтоб ими грезить, а для того, чтоб их осуществлять. (с) Гакт
Продолжаю разбирать фотки. Нынче на очереди Кобэ. Поехали мы туда сразу же после Акаси-Кайкё, хотели сначала забраться на Рокко-сан, но побоялись, что времени не хватит, а ползать по горам по темнушкам не особо хотелось, поэтмоу поехали сразу в город.
А небо все продолжало выкидывать финты и пассы. Вообщем, в этом посте не сколько про Кобэ фотки, сколько про небо х)) Потому что оно абсолютно нереальное.
Но город мне понравился, хочу при возможности вернуться, слазить-таки на Рокко-сан и сходит в зоопарк к капибарам х)
По ощущениям Кобэ очень напомнил Йокогаму (такие же порты, набережные, китайские кварталы, европейские и тд), но с одним существенным отличием - в Кобэ есть еще и горы))) Вообщем, я бы вполне-таки не отказалась там пожить. Очень красиво, очень атмосферно, уютно и не столь оживленно, как в той же саомй Осаке.
Мимими вообщем.


тык-тык-тык

Вот как-то так. Очень хотелось попробовать местной говядины знаменитой, но моя жаба оказалась сильнее, увы Т___Т
Поэтому поехали в Осаку обратно. В следующем выпуске путешествий бешеного хомячка будет Осакский замок и много-много первых момидзи хВ Не переключайтесь~





@темы: чепуха сумасшедшей кошки, Япония

17:01

~~

Мечты - не для того, чтоб ими грезить, а для того, чтоб их осуществлять. (с) Гакт
Вот реально -стоит только расхотеть...
Только я успокоилась, мол, главерс карточка не нужна - все по чеку можно, перестала ее ждать, так сегодня ее прислали :lol::lol::lol:
С полчаса попрыгпла по потолку, и на радостях пошла купила хокто-грибов :lol: Заценим завтра хД
когда я уже повзрослею, а? х)))





@темы: Гакто-сама, чепуха сумасшедшей кошки

05:34

~~

Мечты - не для того, чтоб ими грезить, а для того, чтоб их осуществлять. (с) Гакт
Я же обещала, что завалю вас фоткамии! Х)) У меня их очень много за неделю скопилось, поэтому буду делить.
Вообще вся поездка прошла под лозунгом "съезди туда, куда 2 года назад руки не дошли, иневажновкакойэтожопенаходится".
По приезду в Осаку сразу с автобуса я рванула в г. Майко (префектура Хёго). Это маленький прибрежный городок, который, два года назад, всего за пару минут, когда мы были там проездом по пути в Хиросиму, потряс меня до глубины души, и мне очень захотелось вернуться.

Чем именно? - Огромным мостом под названием "Акаси-Кайкё (Akashi-Kaikyou Oohashi)". Это висячий мост через весьма неспокойный пролив Акаси.
Вроде как на данный момент (возможно, данные устарели - не знаю), мост является самым длинным висячим мостом в мире. Он действительно поражает своими размерами, масштабами и конструкцией!
Да и вообще весь пролив - место весьма впечатляющее. Я его тепреь всем рекомендовать буду - оно стоит того
Всем, кому интересно прогуляться вместе со мной - добро пожаловать под кат. Но сразу скажу, что хороших фоток можно не ждать - это был первый день с зеркалкой в руках, поэтому я была больше похожа на обезъяну с гранатой. К концу поездки я начала себя уже более уверенно с этим чудом техники чувствовать, но тут ыыы. Фотографии соответственные, но я надеюсь, что они хоть чуть-чуть передадут масштабность конструкции или, на крайний случай, заставят вас погуглить нормальные фотки Х))


= смотреть дальше и много-много больше

Ехать до Майко дороговато, долговато (от Осаки минут сорок), но оно того стоило на все сто процентов! Удивительное место! А вам как?











@темы: чепуха сумасшедшей кошки, Япония