~~

[Chikoi Nyanko]

Это из разряда вещей невероятных, но я сдала Н3

Вот выложили в сеть результаты, а я чет даже прифигела, ибо уже смирилась с мыслью, что в декабре еще раз на Н3 поеду сдавать х)
Не понимаю, каким чудом это все произошло, но блин

 

Я типа теперь почти дипломированный норековец Осталось теперь понадеется, что почта Росии не просрет сертификат

@темы: чепуха сумасшедшей кошки

Comments

[Arvenever]

поздравляю)

[Моя Мормышка]

Молодееееееец!!! Я хочу быть как ты!

[Chikoi Nyanko]

arvenever, СПасибо))

Пень собственной персоной, Да это чистая случайность)) просто повезло х))) Но это все равно хорошо))

[Lily8422]

Умничка! Поздравляю! Я не думаю, что это случайность. Ты ведь на протяжении нескольких лет работала над собой. изучала, читала и т.д. Это награда!

[~.l.~]

поздравляю!! у меня сложилось впечатление, что ты усердно готовилась, поэтому мне неудивительно))
а сертификат вам точно по почте пересылают? мы сами идем в консульство ( правда, в пределах города).

[Chikoi Nyanko]

Lily8422, Ну так.. я леняйка)))) если б я нормально готовилась, то это был бы уже Н2))

~.Ai.~, Да не, не особо усердно))Просто после самого экза у меня был шок, ибо там я дофига всего не знала, и сейчас очень удивилась, что так получилось)

Угу, по почте рассылают, не поеду ж я за ним в Москву))

[~.l.~]

Chikoi Nyanko, кажется, для сдачи хватает 60%. а по каким учебникам занималась?
это да

[Chikoi Nyanko]

~.Ai.~, По соу матоме в основном)
а ты к Н2 по каким готовилась?) а то я сейчас опять соу матоме и кандзен смотрю, но что-то не знаю даже))

[~.l.~]

Chikoi Nyanko, в основном, по ню аплоач. там 2 части: синяя на средний уровень и оранжевая на средний-высокий уровень. Н3 промежуточный, я его не застала, поэтому, что в учебниках на этот уровень, не знаю (после 3кю, который приравнивается к Н4, сдавала на 2кю, который приравнивается к Н2), по моим представлениям, синий на н3, оранжевый - на н2, но могу ошибаться. кажется, их можно скачать в интернете, можешь посмотреть-соореинтироваться. хорошие. не скажу, что от этих учебников в восторге (нам по ним преподавали в школе), в принципе, простое пояснение грамматики на японском, но тексты в нем скучнейшие--.
+ серия со-матомэ н2 (грамматика, гой, иероглифы).
этого мне хватило, чтобы сдать.
но одной серии со-матомэ точно не хватит, т к в нем грамматика больше напоминает шпоргалку, чтобы посмотреть и освежить в памяти конструкции.

а на н1 запаслась уже бОльшим количеством литературы, но, после первой неудачи на экзамене, подготовку к нему пока отложила и просматривала みんなの日本語中級 две части (как раз, их стало возможным скачать в интернет-сети, правда, пояснение на английском: я дотошная, поэтому выискивала новую для себя информацию, а пояснение на инглише резко снизило скорость просмотра))) и доставшиеся даром два учебника по иероглифам на 2й (новых иероглифов не увидела, но полезен онными чтениями иероглифов и составными словами).
серия кандзэн как тебе?по каким именно направлениям у тебя учебники? я купила себе доккай на н1, по нему пока не занималась, но, когда листала для ознакомления, он мне понравился.

могу посоветовать "JML.500 Essential Japanese Expressions" (его тоже можно скачать в электронном виде). но он очень полезен, именно, в качестве дополнительноого пособия. т к там вперемежку идет грамматика 1 и 2ого уровня. в один урок собираются похожие или одинаковые на первый взгляд конструкции, и рассматривается чем одна конструкция отличается от другой. каждая конструкция обозначается цветочком в горшочке: цветочек без головки - 2й уровень, а распустившийся цветочек - 1й.

[Chikoi Nyanko]

~.Ai.~, Я слышала про аппроач, теперь точно поищу - скачаю! Надо посмотреть-попробовать.
Матоме и сама понимаю, что недостаточно, поэтому разбор грамматики это каждый раз зависание на япских форумах, чтобы хоть немного пошире охватить тему. Про "JML.500 Essential Japanese Expressions" я слышала, полезная штука! Я на днях листала у знакомой книжку из этой же серии, но там не 500, а с 5 по 1 кю вроде как все собрано. Мне понравилось, примеров много, но ее не скачать(
Забавная книжка из серии грамматических справочников "Bunkei Jiten", там тоже очень много примеров грамматических на каждое употребление той или иной грамматики. Если не встречала, то могу скинуть тебе)

Кандзен в принципе не плохой. В инете можно скачать гои, бунпо и доккай. Доккай мне понравился - тексты хоть и скучные, но клево подобраны по структуре нореку, разные виды заданий и тд и тп.
Грамматика в принципе нормально... но особо не отличается от матоме, т.е. нам есть конечно описание той или иной грамматической конструкции, но не очень много. Я в основном просто потом примеры еще смотрю и все оттуда. В гои мне очень понравилось, что там куча заданий разноплановых на слова после каждого урока - там и вписать надо, и выбрать нужные, и выбрать нужное лексическое значение и тд и тп. Из всей этой серии именно гои мне больше всего понравилась.

А вот минна чюкю мне вообще не покатила никак(( Самое что мне там понравилось - это диалоги с кучей частоупотребляемых кейго-конструкций. Вот их я смотрю, читаю, слушаю. А остальное как-то мне не очень понравилось. Она сырая очень, ее надо дорабатывать, на мой взгляд, там кучи очепяток и иногда они сами себе перечат х)

А лексику ты по чему нарабатывала? По матоме и апроач?

[~.l.~]

кажется, на рутрекере ее видела!

моя подруга в универе занималась после начальной минны по "JML.500 Essential Japanese Expressions" (т е учебник не новый, про него узнала от нее, о других учебниках из этой серии не слышала), как понимаю, ничего хорошего из этого не вышло - она психовала, что куча новых конструкций и все одинаково переводятся, да и для экзамена не плюс. этот учебник есть на вьетнамском сайте www.studyjapanese.net/2012/10/tong-hop-tai-lieu... там разные учебники найти можно.

о Bunkei Jiten не слышала, если не сложно, скинь

потом, наверное, докуплю кандзэн (гой) в бумажном виде, лишним точно не будет.

на начальный уровень минна просто замечательная, большой объем информации, поэтому психологически хочется просмотреть на средний уровень, но да,мне тоже не очень чукю, но полезное для себя нашла: по нюапроач не доходил смысл конструкции"をきっかけに\がきっかけで", а здесь дошло)) а так, все эти конструкции собраны в нюапроач.

да, лексику и там и там.

[~.l.~]

кажется, на рутрекере ее видела!

моя подруга в универе занималась после начальной минны по "JML.500 Essential Japanese Expressions" (т е учебник не новый, про него узнала от нее, о других учебниках из этой серии не слышала), как понимаю, ничего хорошего из этого не вышло - она психовала, что куча новых конструкций и все одинаково переводятся, да и для экзамена не плюс. этот учебник есть на вьетнамском сайте www.studyjapanese.net/2012/10/tong-hop-tai-lieu... там разные учебники найти можно.

о Bunkei Jiten не слышала, если не сложно, скинь

потом, наверное, докуплю кандзэн (гой) в бумажном виде, лишним точно не будет.

на начальный уровень минна просто замечательная, большой объем информации, поэтому психологически хочется просмотреть на средний уровень, но да,мне тоже не очень чукю, но полезное для себя нашла: по нюапроач не доходил смысл конструкции"をきっかけに\がきっかけで", а здесь дошло)) а так, все эти конструкции собраны в нюапроач.

да, лексику и там и там.

[Chikoi Nyanko]

yadi.sk/d/vwHNuNGV8H2Py

Ну, начинать именно учить по таким справочникам это просто глупо, т.к. справочник он и есть справочник, что открыл - нашел конструкцию, посмотрел, почитал поподробнее))

Ой да, на начальный уровень нет ничего лучше минны! ну я так надеюсь, они просто еще чукю доработают и тоже неплохим учебником оно станет!) это же первое издание, а первое оно как всегда сыровато чуток

[Chikoi Nyanko]

~.Ai.~, Там по ссылке битый архив(( не могла бы ты мне этот словарик залить, если будет время и возможность?)

[~.l.~]

спасибо, сейчас скачаю

ссылка будет работать в течение 30 дней tempfile.ru/file/2957720

[Chikoi Nyanko]

~.Ai.~, Скачала)) Спасибо, вот это точно пригодится!))
аппроач сижу качаю сейчас еще)

[~.l.~]

Chikoi Nyanko, =)))

[Zgaan]

Здорово!!!Мои поздравления!

[Chikoi Nyanko]

~.Ai.~, А какое аудирование можешь посоветовать? ты по чему-нибудь конкретному занималась?)

Zgaan, Спасиииибо))

[~.l.~]

Chikoi Nyanko, честно говоря, аудированию внимания совсем не уделяла. к нюапроач, вроде, сд идут, только если их слушала на уроке. вспомнила, аудирование экзаменов прошлых лет слушала!

[Chikoi Nyanko]

~.Ai.~, Ясно)) я тоже прошлые года пока слушаю)))

[полупроводник]

йей, ПОЗДРАВЛЯЮ!